Von jetzt an werde ich jedes Mal, wenn ich das Kopfkissenbuch von Sei Shonagon lese, die Stimme von Frau Conrady-Takenaka hören.
Michael Stein
Übersetzer vom „Kopfkissenbuch“ von Sei Shonagon, nach der Lesung aus diesem Werk anlässlich der Preisverleihung des Japan Foundation Übersetzerpreises – Japanisches Kulturinstitut Köln, November 2016